This will allow to add custom XML attribute to the JUnit report. In this
case there will be path to the function that can be used to run with
pytest command. Parametrized tests will have path to the function
excluding parameter.
Closesscylladb/scylladb#27707