Refactor the way we decide the sstable belong to a tablet, fully or partially to simplify the flow and make it more readable. Also extract the logic and make it testable, add tests to cover changes
The change is purely aesthetic, no need to backport
Closesscylladb/scylladb#27101
* github.com:scylladb/scylladb:
streaming: remove unnecessary lambda creating sstable token range
streaming: simplify get_sstables_for_tablets logic
streaming: switch to range-based for loop
streaming: drop sstable skip microoptimization in tablet loop
streaming: replace reverse iterators with reverse view in sstables scan
streaming: return from get_sstables_for_tablets earlier
streaming: add get_sstables_by_tablet_range tests
test,sstables: add helper to set sstable first and last keys
streaming: refactor get_sstables_for_tablets to make it accessible
streaming: refactor get_sstables_for_tablets to make it testable
streaming: refactor tablet_sstable_streamer::stream by extracting SST filtering logic
fb32e1c7ee