For tables of special types that can be located: MV, CDC, and paxos
table, we should not use tombstone_gc=repair mode because colocated
tablets are never repaired, hence they will not have repair_time set and
will never be GC'd using 'repair' mode.
(cherry picked from commit 868ac42a8b)