Instead of simply throwing an exception. With just the exception, it is
impossible to find out what went wrong, as this API is very generic and
is used in a variety of places. The backtrace printed by
`on_internal_error()` will help zero in on the problem.
Fixes: #13876Closes#13883