Now they are duplicated -- variables exist on do_with() stack and the
class references some of them. This patch makes is vice-versa -- all the
variables are on the cql_test_env and do_with() references them. The
latter will change soon
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>