When table is DROP-ed the directory with all its sstables is removed
(unless it contains snapshots). Wrap this into table.destroy_storage()
method, later it will need to become sstable::storage-specific
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>