utils/chunked_vector::reserve_partial: fix usage in callers
The method reserve_partial(), when used as documented, quits before the
intended capacity can be reserved fully. This can lead to overallocation
of memory in the last chunk when data is inserted to the chunked vector.
The method itself doesn't have any bug but the way it is being used by
the callers needs to be updated to get the desired behaviour.
Instead of calling it repeatedly with the value returned from the
previous call until it returns zero, it should be repeatedly called with
the intended size until the vector's capacity reaches that size.
This PR updates the method comment and all the callers to use the
right way.
Fixes#19254Closesscylladb/scylladb#19279
* github.com:scylladb/scylladb:
utils/large_bitset: remove unused includes identified by clangd
utils/large_bitset: use thread::maybe_yield()
test/boost/chunked_managed_vector_test: fix testcase tests_reserve_partial
utils/lsa/chunked_managed_vector: fix reserve_partial()
utils/chunked_vector: return void from reserve_partial and make_room
test/boost/chunked_vector_test: fix testcase tests_reserve_partial
utils/chunked_vector::reserve_partial: fix usage in callers
(cherry picked from commit b2ebc172d0)
Backported from #19308 to 5.4
Closesscylladb/scylladb#19355