Add a size check for BatchItemWrite command - if the item count is
bigger than configuration value `alternator_maximum_batch_write_size`,
an error will be raised and no modification will happen.
This is done to synchronize with DynamoDB, where maximum size of
BatchItemWrite is 25. To avoid complaints from clients, who use
our feature of BatchWriteItem being limitless we set default value
to 100.
Fixes#5057Closesscylladb/scylladb#23232
c36614e16d