This commit renames `end_point_hints_manager` to `hint_endpoint_manager` to be consistent with other names used in the module (they all start with `hint_`).
This commit renames `end_point_hints_manager` to `hint_endpoint_manager` to be consistent with other names used in the module (they all start with `hint_`).