TWCS off-strategy suffers with 100% space overhead, so a big TWCS table
can cause scylla to run out of disk space during node ops.
To not penalize TWCS tables, that take a small percentage of disk,
with increased write ampl, TWCS off-strategy will be restricted to
10% of free disk space. Then small tables can still compact all
disjoint sstables in a single round.
Fixes#16514.
Signed-off-by: Raphael S. Carvalho <raphaelsc@scylladb.com>
(cherry picked from commit ace4e5111e)
3d9aa9d49e