This patch adds a test for reproducing issue https://github.com/scylladb/scylladb/issues/18542
The test performs writes on a table with a materialized view and
checks that the view backlog increases. To get the current view
update backlog, a new metric "view_update_backlog" is added to
the `storage_proxy` metrics. The metric differs from the metric
from `database` metric with the same name by taking the backlog
from the max_view_update_backlog which keeps view update backlogs
from all shards which may be a bit outdated, instead of taking
the backlog by checking the view_update_semaphore which the backlog
is based on directly.
1fdc65279d