Add utilities to create float and double values in tests. Signed-off-by: Jan Ciolek <jan.ciolek@scylladb.com>