this change was created in the same spirit of 505900f18f. because
we are deprecating the operator<< for vector and unorderd_map in
Seastar, some tests do not compile anymore if we disable these
operators. so to be prepared for the change disabling them, let's
include test/lib/test_utils.hh for accessing the printer dedicated
for Boost.test. and also '#include <fmt/ranges.h>' when necessary,
because, in order to format the ranges using {fmt}, we need to
use fmt/ranges.h.
Refs #13245
Signed-off-by: Kefu Chai <kefu.chai@scylladb.com>
e1dab2779d