This commit moves the "Ungrouped properties" category to the end of the
properties list. The properties are now published in the documentation,
and it doesn't look good if the list starts with ungrouped properties.
This patch was taken over from Anna Stuchlik <anna.stuchlik@scylladb.com>.
Closesscylladb/scylladb#28343