This procedure will calculate ranges for cache invalidation by subtracting
all owned ranges from the sstables' partition ranges. That's done so as
to reduce the size of invalidated ranges.
Refs #4446.
Signed-off-by: Raphael S. Carvalho <raphaelsc@scylladb.com>