The migration_task is the class with the single static method
that's called from a single place in migration manager and
this method calls migration manager back right at once. There's
no much sense in keeping this abstraction, merge it into the
migration manager.
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>