clang 17 trunk helped to identify these issues. so let's fix them. Closes #12842 * github.com:scylladb/scylladb: row_cache: drop defaulted move assignment operator utils/histogram: drop defaulted copy ctor and assignment operator range_tombstone_list: remove defaulted move assignment operator query-result: remove implicitly deleted copy ctor