1. Generalize the name so it mentions group 0, which schema will be a
strict subset of.
2. Remove the fact that it performs a "read barrier" from the name. The
function will be used in general to ensure linearizability of group0
operations - both reads and writes. "Read barrier" is Raft-specific
terminology, so it can be thought of as an implementation detail.
86762a1dd9