The current cluster feature tests are stopping nodes in a graceful way.
Doing it gracefully isn't strictly necessary for the test scenarios and
we can switch `server_stop_gracefully` calls to `server_stop`. This only
became possible after a previous commit which causes `system.topology`
table to be flushed when cluster feature columns are modified, and will
server as a good test for it.
5471330ee7