Following
b8634fb244
machine image started to fail with the following error:
```
10:44:59 ␛[0;32m googlecompute.gce: scylla-jmx package is not installed.␛[0m
10:44:59 ␛[1;31m==> googlecompute.gce: Traceback (most recent call last):␛[0m
10:44:59 ␛[1;31m==> googlecompute.gce: File "/home/ubuntu/scylla_install_image", line 135, in <module>␛[0m
10:44:59 ␛[1;31m==> googlecompute.gce: run('/opt/scylladb/scripts/scylla_setup --no-coredump-setup --no-sysconfig-setup --no-raid-setup --no-io-setup --no-ec2-check --no-swap-setup --no-cpuscaling-setup --no-ntp-setup', shell=True, check=True)␛[0m
10:44:59 ␛[1;31m==> googlecompute.gce: File "/usr/lib/python3.10/subprocess.py", line 526, in run␛[0m
10:44:59 ␛[1;31m==> googlecompute.gce: raise CalledProcessError(retcode, process.args,␛[0m
10:44:59 ␛[1;31m==> googlecompute.gce: subprocess.CalledProcessError: Command '/opt/scylladb/scripts/scylla_setup --no-coredump-setup --no-sysconfig-setup --no-raid-setup --no-io-setup --no-ec2-check --no-swap-setup --no-cpuscaling-setup --no-ntp-setup' returned non-zero exit status 1.␛[0m
```
It seems we no longer need to verify that jmx and tools-java packages are installed.
Closesscylladb/scylladb#18494