To simplify table::seal_active_memtable error handling and retry logic. Signed-off-by: Benny Halevy <bhalevy@scylladb.com>