Code that executed only when consistent_cluster_management=false is
removed. In particular, after this patch:
- raft_group0 and raft_group_registry are always enabled,
- raft_group0::status_for_monitoring::disabled becomes unused,
- topology tests can only run with consistent_cluster_management.