In preparation for changing their structure.
1) std::map<sstring, sstring> -> replication_strategy_config_options
Parsed options. Values will become std::variant<sstring, rack_list>
2) std::map<sstring, sstring> -> property_definitions::map_type
Flattened map of options, as stored system tables.