Now that we have separate virtual cells to represent unselected columns
in a materialized view, we no longer need the elaborate row-marker liveness
calculations which aimed (but failed) to do the same thing. So that code
can be removed.
Signed-off-by: Nadav Har'El <nyh@scylladb.com>