Fixes#16277
When the PR for 'tagged pages' was submitted for RFC, it was assumed that PR #12849
(compression) would be committed first. The latter introduced v3 format, and the
format in #12849 (tagged pages) was assumed to have to be bumped to 4.
This ended up not the case, and I missed that the code went in with file format
tag numeric value being '4' (and constant named v3).
While not detrimental, it is confusing, and should be changed asap (before anything
depends on files with the tag applied).
Closesscylladb/scylladb#16278
75a8be5b87