Continuation reordering could cause us to repeatedly see the segment-local flag var even though actual write/sync ops are done. Can cause wild recursion without actual delayed continuation -> SOE. Fix by also checking queue status, since this is the wait object. Message-Id: <1468234873-13581-1-git-send-email-calle@scylladb.com>