Overwriting a collection cell using timestamp T is a process with
following steps:
1. inserting a row marker (if applicable) with timestamp T;
2. writing a collection tombstone with timestamp T-1;
3. writing the new collection value with timestamp T.
Since CDC does clustering of the operations by timestamp, this
would result in 3 separate calls to `transform` (in case of
INSERT, or 2 - in the case of UPDATE), which seems excessive,
especially when pre-/postimage is enabled. This patch makes
collection tombstones being treated as if they had the same TS as
the base write and thus they are processed in one call to `transform`
(as long as TTLs are not used).
Also, `cdc_test` had to be updated in places that relied on former
splitting strategy.
Fixes#6084