When node_ops_meta_data aborts it also kicks repair to find and abort
all relevant repair_infos. Now it can be simplified by subscribing
repair_meta on the abort source and aborting it without explicit kick
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>