this change is a follow-up of 637dd730. the goal is to use
std::filesystem::path for manipulating paths, and to avoid the
converting between sstring and fs::path back and forth.
Signed-off-by: Kefu Chai <kefu.chai@scylladb.com>
Closesscylladb/scylladb#17257