Change one more layer of processing to work on prepared
rather than raw selectors. This moves the call to prepare
the selectors early in select_statement processing. In turn
this changes maybe_jsonize_select_clause() and forward_service's
mock_selection() to work in the prepared realm as well.
This moves us one step closer to using evaluate() to process
the select clause, as the prepared selectors are now available
in select_statement. We can't use them yet since we can't evaluate
aggregations.
7c3ceb6473