View update generation involves reading existing values from the base
table, which will soon require a valid permit to be passed to it, so
make sure we create and pass a valid permit to these reads.
We use `database::make_query_class_config()` to obtain the semaphore for
the read which selects the appropriate user/system semaphore based on
the scheduling group the base table write is running in.
992e697dd5