Extract a hint of what a tablet mutation changed. The hint can be later
used to selectively reload only the changed parts from disk.
Two variants are added:
* get_tablet_metadata_change_hint() - extracts a hint from a list of
tablet mutations
* update_tablet_metadata_change_hint() - updates an existing hint based
on a single mutation, allowing for incremental hint extraction
f5976aa87b