gcc complains about comparing a signed loop induction variable
with an unsigned limit, or comparing an expected value and measured
value. Fix by using unsigned throughout, except in one case where
the signed value was needed for the data_value constructor.
9907303bf5