instead of chaining the conditions with '&&', break them down.
for two reasons:
* for better readability: to group the conditions with the same
purpose together
* so we don't look up the table twice. it's an anti-pattern of
using STL, and it could be confusing at first glance.
this change is a cleanup, so it does not change the behavior.
Signed-off-by: Kefu Chai <kefu.chai@scylladb.com>
Closesscylladb/scylladb#20369
88c5c3001a