This adds a "alternator-address" and "alternator-port" configuration
options to the Docker image, so people can enable Alternator with
"docker run" with:
docker run --name some-scylla -d <image> --alternator-port=8080
Message-Id: <20190902110920.19269-1-penberg@scylladb.com>