When the stream_session initializes it's being equipped with
the shared-pointer on the stream_result_future very early. In
all the places where stream_session needs the manager this
pointer is alive and session get get manager from it.
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>