abstract_function_selector uses a preallocated vector to store the
arguments to aggregate functions, to prevent an allocation for every row.
Use small_vector to prevent an allocation per query, if the number of
arguments happens to be small.
This isn't expected to make a significant performance difference.
9fb5443f87