When doing shadow round for replacement the bootstrapping node needs to
know the dc/rack info about the node it replaces to configure it on
topology. This topology info is later used by e.g. repair service.
fixes: #11829
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>
Closes#11838