active_memtable() was fine to a single group, but with multiple groups, there will be one active memtable per group. Let's change the interface to reflect that. Signed-off-by: Raphael S. Carvalho <raphaelsc@scylladb.com>