Copied from the add_replica counterpart TODO: Generalize common parts of move_tablet and add_|del_tablet_replica Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>