Rather than calling std::views::transform with a lambda that extracts a member from a class, call std::views::transform with a pointer-to-member to do the same thing. This results in more concise code. Closes scylladb/scylladb#25012