As of now, 'systemd_unit.available' works ok only when provided
unit is present.
It raises Exception instead of returning boolean
when provided systemd unit is absent.
So, make it return boolean in both cases.
Fixes https://github.com/scylladb/scylla/issues/9848Closes#9849