This commit adds currently supported i7i and i7ie instances
to the list of instance recommendations.
Fixes https://github.com/scylladb/scylladb/issues/25808
Closes scylladb/scylladb#25817
(cherry picked from commit f66580a28f)
Closes scylladb/scylladb#25853