Cells in CDC logs used to be created while completely neglecting
TTLs (the TTLs from `cdc = {...'ttl':600}`). This patch adds TTLs
to all cells; there are no row markers, so wee need not set TTL
there.
Fixes #5688
(cherry picked from commit 67b92c584f)