So that a multi-dc/multi-rack cluster can be populated
in a single call.
* Enhancement, no backport required
Closesscylladb/scylladb#23341
* github.com:scylladb/scylladb:
test/pylib: servers_add: add auto_rack_dc parameter
test/pylib: servers_add: support list of property_files