Only for reasons other than "no such KS", i.e. when the failure is
presumed transient and the batch in question is not deleted from
batchlog and will be retried in the future.
(Would info be more appropriate here than warning?)
Signed-off-by: Michael Livshin <michael.livshin@scylladb.com>
Closes#10556Fixes#10636
(cherry picked from commit 00ed4ac74c)