`CreateTable` request creates GSI/LSI together with the base table,
the base table is empty and we don't need to actually build the view.
In tablet-based keyspaces we can just don't create view building tasks
and mark the view build status as SUCCESS on all nodes. Then, the view
building worker on each node will mark the view as built in
`system.built_views` (`view_building_worker::update_built_views()`).
Vnode-based keyspaces will use the "old" logic of view builder, which
will process the view and mark it as built.
Fixesscylladb/scylladb#26615
(cherry picked from commit 8fbf122277)