Now the mutate_MV is the method of v.u.generator which has reference to the sharded<storage_proxy>. Few helper static wrappers are patched to get the needed proxy or database reference from the mutate_MV call. Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@scylladb.com>