this change is a follow-up of 4f5fcb02fd,
the goal is to avoid the programming oversights like
```c++
trace(trace_ptr, "foo {} with {} but {} is {}");
```
as `trace(const trace_state_ptr& p, const std::string& msg)` is
a better match than the templated one, i.e.,
`trace(const trace_state_ptr& p, fmt::format_string<T...> fmt, T&&...
args)`. so we cannot detect this with the compile-time format checking.
so let's just drop this overload, and update its callers to use
the other overload.
The change was suggested by Avi. the example also came from him.
Signed-off-by: Kefu Chai <kefu.chai@scylladb.com>
Closes#14188
c3d91f5190