Changing DC or rack on a node which was already bootstrapped is, in
case of vnodes, very unsafe (almost guaranteed to cause data loss or
unavailability), and is outright not supported if the cluster has
a tablet-backed keyspaces. Moreover, the possibility of doing that
makes it impossible to uphold some of the invariants promised by
the RF-rack-valid flag, which is eventually going to become
unconditionally enabled.
Get rid of the above problems by removing the possibility of changing
the DC / rack of a node. A node will now fail to start if its snitch
reports a different DC or rack than the one that was reported during the
first boot.
Fixes: scylladb/scylladb#23278
ce2fab7cce